• 18.03.08 為你千千萬萬遍

    2008-03-19

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://yyuki01.blogbus.com/logs/17256849.html

     

    回頭看,才發覺近期看的都是外國翻譯小說
    日本,美國,英國,西班牙,法國。。。。。
    中文書的市場到底是什么回事了,是我少關注了嗎?
    還是中文的好書越來越少?讓外文翻譯小說占據了整個市場?
    請問,近期有些什么很棒的中文小說可以推薦的嗎?

    ==========================================

    近期,在上班的途中看完了2本外國翻譯小說
    無巧不成書,這兩個故事都是因“妒忌”而衍生。。。。


    書名:失物之書 The Books of Lost Things
    作者: John Connolly
    評分:★★★★★/★☆☆☆☆
    (分數很極端。。你可以很喜歡也可以很討厭。。)

    “每個孩子、每個成人,都有一本「失物之書」,那是我們愛與被愛的起點”

    非常黑色非常非常沉重的故事
    非常非常血腥。。超過一般人想象的血腥。。。
    其實讀到一半的時候我已經非常反胃。。。
    只是對結局的好奇心作祟才堅持讀下去

    這本書被譽為成人的童話故事,
    熟悉的童話故事在書中變調了,變得離現實更近更齷齪或者更恐怖。。
    狼人是小紅帽和大野狼的后代。。。白雪公主又醜又肥又自私。。。
    英勇的騎士竟然是同性戀。。。。。(暈)
    亂七八糟的生物和情節不斷沖擊著我的頭腦
    這些情節都是主角心底和意識最黑暗的一面進而扭曲了虛幻空間
    其實讀到一半很想棄書而逃,很難承受那么黑色的故事
    我懷疑自己的心靈到底有沒有成長過。。

    其實讀到翻看失物之書的那一霎那才看到了曙光。。。
    很溫馨的一面:小時候的第一張票根。。。親手畫的圖畫,收集的小花。。。
    都是很美麗很美好的回憶
    我們因恨,妒忌,厭惡和烏煙瘴氣的周圍忘了自己忘了心中那本「失物之書」
    「失物之書」我們心底最美好的一面。。。。而那守林人永遠是守護著和最愛我們的人

    蠻推薦的一本書。。。但是要有心理準備。。。。


    書名:追風箏的孩子
    作者: 卡勒德‧胡賽尼(Khaled Hosseini)
    評分:★★★★★+★
    (5顆星真的不夠。。再添一顆)

    ”為你千千萬萬遍“

    不必介紹太多,應該很多人已經讀過了
    讀到最后,眼淚就這么不經意的的掉下來了。。。。。
    至少我開始真正關心和正視阿富汗這個地方
    阿富汗。。千瘡百孔的國家和故事
    在那么苛刻的生活里,人還是要繼續努力的活下去


    合上書,腦海出現了藍天和漫天七彩的風箏
    還有這張『世界地理雜志』最著名的封面照片
    1985年在阿富汗內戰期間拍的照片
    那雙來自阿富汗讓人無法忘記的眼睛。。。。


    (后來在去年,他們還回去阿富汗找到了這位照片里的女生。。!!)

    期待作者的最新作品燦爛千陽 Every Splendid Sun


    收藏到:Del.icio.us




    Tag:生活 阅读

    评论

  • 對了,yuki哇,那個爆頭狗狗我在專賣店裡面訂了貨,因為現在暫時沒有,他們要從日本拿的,所以還要等等才能send給你~不要著急呀:D
    暴頭yuki回复多多说:
    多多~~~~~不要那么破費~~~不要~~
    把錢省下來~~下次請我吃飯~~~~~~~
    2008-03-22 06:18:11
  • 你所给出的六颗星很吸引人的注意力。。 究竟多好,我很想知道下。。 呵呵
    暴頭yuki回复z.Yleo77说:
    很難形容,讀了,就會體會到 =)
    2008-03-22 08:03:06
  • 我也非常喜欢追风筝的人, 已经拍成电影了.
    暴頭yuki回复风依说:
    我還沒看電影~~
    但是我很期待~~~~
    2008-03-22 06:18:43
  • 我也有看追风筝的人!
    是很震撼
    还有那个封面上的女孩子
    我记得看过那篇报道
    说她被媒体找到之后的事情
    她的眼睛居然是绿色的
    像翡翠一样反射着阿富汗民族的沧桑
    暴頭yuki回复玛莎布琪说:
    她的眼睛的確很有魔力,感覺像是會被她的眼神吸走~~~
    找回她的時候的確改變了好多好多,一身洗不盡的滄桑
    2008-03-22 08:25:53
  • i sudah baca itu thousand splendid suns
    暴頭yuki回复littleworm说:
    Shit~~~~you too fast liao
    in english or chinese?
    2008-03-22 06:27:40
  • 追風箏的孩子,買了好久都沒有看的,一聽說又岀了燦爛仟陽就有點慌張叻,岀的好快啊。。。倒是對那個《失物之書》很有興趣的說,愛與被愛的起點啊。
    暴頭yuki回复多多说:
    我也是放著很久沒看~兩個妹妹看了都告訴我會很傷心~
    嚇得我都不敢看了~
    2008-03-22 06:34:33
  • 追風箏的孩子 好象听说过,改天去书店看看有没有卖的.呵呵
    暴頭yuki回复tomika说:
    記得把燦爛千陽也帶回來~呵呵~
    2008-03-22 06:33:37

发表评论

您将收到博主的回复邮件
记住我